Partager l'article ! Blowin' in the wind / Bob Dylan: Blowin' in the wind (B. Bylan). How many roads must a man walk down Before you call him a man? Yes, 'n ...
----------------------------------------------------------------------------------------------------
ici :
- : Poésie Littérature Ecriture Chanson poétique
-
- : littérature artiste poésie livres écriture Littérature
- : mes poésies et petits textes divers, mes coups de coeur : livres, poésies, chansons poétiques, artistes...
- Partager ce blog
- Retour à la page d'accueil
- Contact
some words :
"Le poète est un archer qui tire dans le noir." - Salah Stétié -
"In a place far away from anyone or anywhere, I drifted off for a moment." -- Haruki Murakami --
"In a place far away from anyone or anywhere, I drifted off for a moment." -- Haruki Murakami --
"Être poète n'est pas une ambition que j'ai. C'est ma façon à moi d'être
seul." -- Fernando Pessoa --
"Ca va tellement mal aujourd'hui que je vais écrire un poème. Je m'en fiche ; n'importe quel poème, ce poème." -- Richard Brautigan --
"J'écris à cause du feu dans ma tête et de la mort qu'il faut nier."
Jacques Bertin
"O mon passé d'enfance,
pantin qu'on m'a cassé."
Fernando Pessoa
« La mort c’est l’infini des plaines
et la vie la fuite des collines. »
Joseph Brodsky
"Ca va tellement mal aujourd'hui que je vais écrire un poème. Je m'en fiche ; n'importe quel poème, ce poème." -- Richard Brautigan --
"J'écris à cause du feu dans ma tête et de la mort qu'il faut nier."
Jacques Bertin
"O mon passé d'enfance,
pantin qu'on m'a cassé."
Fernando Pessoa
« La mort c’est l’infini des plaines
et la vie la fuite des collines. »
Joseph Brodsky
" LA GRANDE FORCE EST LE DESIR "
(Guillaume Apollinaire)
"Quand je dis « je », je désigne par là une chose absolument unique,
à ne pas confondre avec une autre."
Ugo Betti
"Le sens trop précis
rature
ta vague littérature"
Stéphane Mallarmé
rature
ta vague littérature"
Stéphane Mallarmé
" Je ne suis pas moi ni un autre
Je suis quelque chose d’intermédiaire :
Un pilier du pont d’ennui
qui s’étend de moi vers l’autre. "
Mario de Sa-Carneiro
- les amis -
- Jacques Bertin
- Léo Ferré
- Jeff Kellner, musicien
- Philippe, ami depuis toujours
- yvon saillard, peintre
- la pente douce de Xtine : notes de lecture et énigmes
- Philippe Ségur, écrivain
- Gianmaria Testa, chanteur
- Dreno, musicien et chanteur
- le grand monde poétique de Viviane
- Transfuge, magazine culturel
- le matricule des anges, magazine littéraire
- Gilbert Garcin - artiste photographe -
- poèmes et poètes de Tissiane
- jean-luc dans les antilles
- jean luc dans les sans ciel
- Musiques rares et textes de Martine
- cocole : aquarelles, dessins, photos
- jean luc poète des lieux insolites
- Pierre, peintures et textes
- Nicole, la vagabonde assise et la fuite du temps
- blog de Jun-Dai (usa et japon) / cinéma
- poésie maintenant (contemporaine)
- if6was9 : collage et poésies
- le capital des mots (revue de poésie)
- bleu indigo : écriture, poésie
- arts, poèmes, photographies / le monde de Claude
- Le Tréponème bleu pâle (poésie underground, collages)
- Virginie, poétesse de l'aquarelle, des voyages et des objets
- La poésie actuelle de Christophe
- Lysiane, diffuseuse poétique
- Blog art : Livres et films,musique et la vie...
- Jouer avec les mots par Marlou...
- Poésie et racbouni
Album photos
Syndication
Samedi 11 juillet 2009
6
11
/07
/Juil
/2009
15:11
Blowin' in the wind (B. Bylan).
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Combien de routes un homme doit-il parcourir
Avant que vous ne l'appeliez un homme?
Oui, et combien de mers la blanche colombe doit-elle traverser
Avant de s'endormir sur le sable?
Oui, et combien de fois doivent tonner les canons
Avant d'être interdits pour toujours?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Combien de fois un homme doit-il regarder en l'air
Avant de voir le ciel?
Oui, et combien d'oreilles doit avoir un seul homme
Avant de pouvoir entendre pleurer les gens?
Oui, et combien faut-il de morts pour qu'il comprenne
Que beaucoup trop de gens sont morts?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.
How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Combien d'années une montagne peut-elle exister
Avant d'être engloutie par la mer?
Oui, et combien d'années doivent exister certains peuples
Avant qu'il leur soit permis d'être libres?
Oui, et combien de fois un homme peut-il tourner la tête
En prétendant qu'il ne voit rien?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Combien de routes un homme doit-il parcourir
Avant que vous ne l'appeliez un homme?
Oui, et combien de mers la blanche colombe doit-elle traverser
Avant de s'endormir sur le sable?
Oui, et combien de fois doivent tonner les canons
Avant d'être interdits pour toujours?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Combien de fois un homme doit-il regarder en l'air
Avant de voir le ciel?
Oui, et combien d'oreilles doit avoir un seul homme
Avant de pouvoir entendre pleurer les gens?
Oui, et combien faut-il de morts pour qu'il comprenne
Que beaucoup trop de gens sont morts?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.
How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
Combien d'années une montagne peut-elle exister
Avant d'être engloutie par la mer?
Oui, et combien d'années doivent exister certains peuples
Avant qu'il leur soit permis d'être libres?
Oui, et combien de fois un homme peut-il tourner la tête
En prétendant qu'il ne voit rien?
La réponse, mon ami, est soufflée dans le vent,
La réponse est soufflée dans le vent.
Calendrier
| Février 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||||
| 27 | 28 | 29 | ||||||||
|
||||||||||
Recherche
mots récents
tentatives de classification
- mes courtes nouvelles et textes (59)
- petits "poèmes" (37)
- féminins "poèmes" (56)
- "poèmes" paysagers (25)
- spleen "poèmes" (43)
- "poèmes" érotiques (7)
- "poèmes" ouverts (14)
- Loires (6)
- les rêves d'une longue marche (8)
- préambules (8)
- Textes de jeunesse (2)
- chanson poétique (37)
- mes poètes et poèmes préférés (96)
- Livres Coup de coeur (35)
- notes rapides de lecture (28)
- Librairies avec libraires (2)
- à propos de certains écrivains (16)
- écrivains en suicide (4)
- citations (166)
- mes animaux poétiques préférés (16)
- mes photographies (20)
- mes dessins (4)
- Photographies et photographes (4)
- peintures et peintres (10)
- Sculptures et sculpteurs (2)
- Théâtre (4)
- magazines (7)
- actualités diverses (26)
- Jeu poétique (4)
- jeux de mots / de lettres (2)
- musique diverse (2)
- Herbier poétique (7)
- pensée spécieuse et inutile de la journée (31)
- messages d'amis (23)
- Coup de gueule ! (6)
- Enfances (6)
- dictions de Michaux et d'autres... (7)
- Définition(s) (2)
- Photographies d'écrivain (1)
- Film majeur (3)
- Lieux singuliers (2)
- Familles (4)
Derniers Commentaires